fbpx

¡Celebramos en el Mes de la Herencia Afroamericana!

Febrero es el Mes de la Herencia Afroamericana, una excelente oportunidad para celebrar muchos logros que la raza negra ha tenido a través de la historia de los Estados Unidos. Desde 1976, esta celebración anual ha reconocido las contribuciones de los Afroamericanos   a este país. 

El cabello afroamericano siempre ha sido una característica integral de la historia, desde los estilos tribales africanos, hasta las rastas y los afros.  En #MNHD nos dimos a la tarea de escoger cinco videos que celebran el cabello afroamericano.  

Cinco Videos para Celebrar el cabello afroamericano. ! Repostealos y celebra el Mes de la Herencia Afroamericana ! (No olvides taggearnos #MNHD) 

“This is the Story of Black Hair” – Este excelente video fue publicado por el programa matutino Good Morning America,  y es presentado por la irlandesa Emma Dabiri; ,   autora de !No toques mi Pelo!. En este video, Dabiri nos muestra la lucha que algunas mujeres de tez oscura han tenido que soportar  al llevar su cabello natural, y también cuenta como se inició el movimiento “Usamos nuestro cabello natural” en respuesta a los obstáculos que enfrentan. 

(¡Para poner los subtítulos en español sólo debes poner los subtítulos en traducción al español!) 

El segundo video que llamó nuestra atencion, es un documental extraordinariamente realizado. ! “Our Hair-itage- A Natural Hair Documentary” fue producido  por Crystolyn Macklin,  y cuenta con más de 500mil visitas en YouTube. 

Según  el post en  YouTube, este fue el primer documental de Macklin y fue realizado como parte de un proyecto de su último año en la Universidad de Virginia. “Este documental muestra una colección de historias de cómo mujeres en la comunidad Afroamericana han inspirado a otras al compartir sus experiencias de vida con su cabello natural.” –  comentó la productora en su post. 

¡Para poner los subtítulos en español sólo debes poner los subtítulos en traducción al español! 

Nuestra siguiente recomendación es : “100 years of Black Hair” creado por Allure. Este video cubre 100 años de la historia afroamericana de una manera muy creativa, mostrando los diferentes tipos de cabello que se han usado a través de un siglo. 

Otro video  para celebrar el Mes de la Herencia Afroamericana y que siempre debería ser recordado es el video del Canal Smithsonian que narra la historia de CJ Walker, la primera mujer afroamericana en convertirse en millonaria en los Estados Unidos, lo que logró por su propio esfuerzo. 

¡Para poner los subtítulos en español solo debes poner los subtítulos en traducción al español! 

Por último, nos conmovió este mensaje que encontramos en las redes sociales en el que una estilista de Fort Worth, Texas, comparte su sentir ante estas fechas e invita a todos a celebrar el Mes de la Herencia Afroamericana.